Lagao si me o svojoj ženi, lagao si je o ovom letu.
Lhal jsi mi o své ženě. Lhal jsi své ženě o tomhle výletu.
G. Hardinga su èuli kako govori svojoj ženi:
Pan Harding údajně řekl své ženě:
Ne govorim samo o svojoj ženi, nego i o svom životu!
Nemluvím jen o své ženě, mluvím o svém životě!
Želim da prestanem da slamam srce svojoj ženi.
Už nechci lámat svojí ženě srdce.
Zašto ne daš to svojoj ženi?
Proč to nedáte svojí ženě? Ženě?
Pa, ja se barem naðem svojoj ženi.
No, aspoň se dokážu postarat o svý ženský.
Da sam ja bio iskreniji prema svojoj ženi možda bi stvari ispale drugaèije.
Možná kdybych byl tehdy ke své ženě upřímnější nevím, možná to mohlo dopadnout jinak.
Svojim fanovima sam poznatiji kao Slatkonogi... ali svojoj ženi, bio sam poznat kao Smrdonogi.
Moji fanoušci mě znají, jako "Sladkou nohu"... Ale moje žena, mě zná jako... Smradlavou nohu.
Prièaj dobro o meni svojoj ženi.
Pozdravuj ode mne svou vzácnou paní.
Nismo prièali o tome što je pisao svojoj ženi, a što nije, g-ðo Geret.
Nemluvili jsme o tom, co píše své ženě, paní Garretová.
Samo želim da se vratim svojoj ženi.
Chci se jen vrátit za svou ženou.
Ali ste ga vi prvo dali svojoj ženi.
Ale nejdřív jste ho dal vy vaší ženě.
Izgleda da je ovaj Isaiah, on je prerezao vratove svojoj djeci, onda svojoj ženi, onda sebi.
Byl to Isaiah, podřezal hrdla svým dětem, potom své ženě a pak sám sobě.
Zadnji put kad sam te videla, trebalo je da kažeš svojoj ženi za nas i trebalo je da zapoènemo zajednièki život.
Naposledy, když jsem tě viděla, tak si chtěl svojí žene o nás říct a měli jsme začít společný život.
Obecao sam svojoj ženi da cu uraditi sve što mogu, da bih je spasio.
Slíbil jsem své ženě, že udělám vše pro to, abych ji vyléčil.
Hteo bih da nazdravim svojoj ženi.
Rád bych pronesl přípitek mojí ženě.
Idi kući svojoj ženi i svom krevetu.
Běžte domů za ženou do své postele.
Pravi muž treba da bude heroj svojoj ženi iznad svega, ili nije pravi muž.
Opravdový muž musí být pro svoji ženu hrdina, nebo to není muž.
Pored uzdržavanja od negativnih komentara Kupi svojoj ženi nešto šta æe joj reæi da si mislio na nju danas.
Spolu se zdržením se všech negativních poznámek, kup svojí ženě něco, co ji připomene, že jsi na ní myslel.
Lako æu se brinuti o svojoj ženi bez tvoje pomoèi, ili mrtvog èoveka.
O svou ženu se postarám i bez vaší pomoci. Anebo nějaké mrtvoly.
Da li si rekao svojoj ženi o njemu?
Řekli jsi o něm někdy své ženě?
Idi i reci im, a onda idi i reci svojoj ženi.
Běž a řekni jim to. A potom to běž říct své ženě.
Možda jednog dana æeš reæi svojoj ženi.
Možná to někdy řekneš své ženě.
A najluða stvar je što ja ništa ne bih rekao svojoj ženi.
A vtipné na tom je, že jsem to pak manželce stejně řekl.
Kupi svojoj ženi tuce ruža ili novu haljinu tvojoj æerci.
Kup svý ženě tucet růží, nebo dcerce nový šaty.
Pa, ni ja ne bih pricao o svojoj ženi, kad bih sjeo za volan, i pretvorio prekrasnu mladu ženu u dijelove brokule.
No, také bych o své ženě nemluvil, kdybych za sebou měl pár skleniček bourbonu za volantem, a z krásné mladé ženy udělal sekanou.
Možeš se pridružiti svojoj ženi i ćerci u zaštitnom nadzoru.
Můžeš jít za svou dcerou a ženou do ochranné péče.
Da, ali zašto sam otišao u tajnosti i zašto nisam rekao svojoj ženi?
Jo, ale proč bych nešel na veřejnost? A proč bych to neřekl svojí ženě?
Ja nikad nisam maštao o svojoj ženi èak ni kada sam imao seks sa svojom ženom.
Já nikdy nemyslel na svojí manželku když jsem měl zrovna sex se svojí maželkou.
Nedostajat æe svojoj ženi i sinu."
"Zůstali po něm žena a syn."
U suprotnom, idi gore i pomozi svojoj ženi da umre dostojanstveno.
Jinak jdi nahoru a pomož své ženě zemřít s důstojností.
Zar ne možeš svojoj ženi da kažeš koje imaš probleme?
Nemůžeš říct své ženě, co se děje?
Nemaš ništa da kažeš o svojoj ženi, svojoj porodici?
Tvoje žena, tvoje rodina, nemáš k tomu co říct?
Pat, Heath, dali ste hrabrost da se vratim tamo, suprotstavim svojoj ženi i kažem joj da je cijelo vrijeme bila u pravu.
Tys měla sestavu? Pat, Heath, dodali jste mi odvahu k tomu, abych se tam vrátil, postavil se své ženě, a říct ji, že měla celou dobu pravdu.
On je hrabar èovek kad je dao pištolj svojoj ženi.
To je odvážný muž, když daruje své ženě zbraň.
Obeæao sam svojoj ženi da æu biti kuæi za veèeru.
Slíbil jsem své ženě, že budu na večeři doma.
Idite kuæi svojoj ženi, biæemo u kontaktu.
Jdi domů k manželce, budeme v kontaktu.
G. Džarvise, ono što je bila teorija, sada je bomba, izvinite se svojoj ženi, ali veèera æe morati da saèeka.
Pane Jarvisi, z teorie je teď bomba, takže promiňte, - ale večeře počká.
Možda bi trebalo više da veruješ svojoj ženi.
No, možná byste se měl naučit věřit své ženě o něco více.
Kada sam se oženio, obećao sam svojoj ženi da ću je slušati svakog dana kao da je prvi put.
Když jsem si bral svou ženu, slíbil jsem jí, že jí budu naslouchat každý den, jako by to bylo poprvé.
(Smeh) Ne moram da namećem kompromise svojoj ženi.
(Smích) Abych ji nemusel nutit do kompromisů.
(Smeh) Tokom moje posete, Mekgovan je najviše govorio o svojoj nećaci Lili, svojoj ženi Dženi i kako je mučan osećaj da nikada ne može da ih zagrli, nikada da ih uhvati za ruku.
(Smích) Během návštěvy mluvil McGowan nejvíce a dlouho o své neteři Lily, své ženě Jenny a jak trýznivé je to, že je nemůže nikdy obejmout, nikdy je držet za ruku.
Potpisao sam gomilu papira, skupio moje lične stvari, i otišao da se pridružim svojoj ženi koja me je čekala u obližnjem restoranu, potpuno nesvesna.
Podepsal jsem stoh papírů, shromáždil své osobní věci a odešel za svou ženou, která na mě čekala v nedaleké restauraci, nic netušíc.
Idite kući svojoj ženi, pitajte je, šta je njoj potrebno?
Jděte domů za svou ženou, a zeptejte se jí, co potřebuje?
Vratio sam se kući svojoj ženi nakon 111 dana trčanja po pesku i rekao: „Znaš, ako ovaj ludak može da pređe pustinju, onda nema sumnje da smo sposobni da uradimo šta god pomislimo.“
Po 111 dnech běhání v písku jsem přišel za manželkou domů. A řekl jsem: "Pokud je blbec jako já schopnej přejít poušť, dokážeme vše, na co se zaměříme."
Jer Faraon, car misirski, izidje i uze Gezer, i spali ga ognjem i pobi Hananeje koji življahu u gradu, i dade ga u prćiju kćeri svojoj, ženi Solomunovoj.
(Farao zajisté král Egyptský vytáh, dobyl Gázeru a vypálil je, Kananejské pak, kteříž byli v tom městě, pobil a dal město za věno dceři své, manželce Šalomounově.)
0.80541205406189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lhal jsi mi o své ženě. Lhal jsi své ženě o tomhle výletu. 